

第一次来车站
窗边的小豆豆
新学校
我喜欢!
校长先生
盒饭
从今天开始上学
电车教室
上课
海的味道、山的味道
好好嚼啊
散步
校歌
放回原处
名字的由来
落语
电车来了!
游泳池
成绩单
暑假开始了
大冒险
试胆量
排练场
温泉旅行
韵律操
一生的心愿
最差的衣服
高桥君
不能跳!
“然后呢……”
只是闹着玩
运动会
小林一茶
非常奇怪
用手说话
泉岳寺
正男!
小辫子
“Thank You.”
图书室
尾巴
第二个春天
天鹅湖
“旱田”老师
野炊
“真是一个好孩子!”
新娘
破学校
蝴蝶结
慰问
健康树皮
说英语的孩子
演出会
粉笔
泰明死了
间谍
小提琴
一言为定!
洛基不见了
茶话会
再见,再见
后记
文库本后记
校长先生 小豆豆和妈妈走进房间时,房间里的男人从椅子 上站了起来。 他的头发已经有些稀疏,前面的牙齿有的也脱落 了,但脸上的气色非常好。他的个子不算高,不过肩 膀和胳膊都很结实,黑色的三件套西装已经旧得有些 走了形,但穿在他身上却显得非常整齐。 小豆豆急忙鞠了一躬,大声问: “您是校长先生呢,还是车站的人?” 妈妈急忙想解释是怎么回事,但那个人已经笑着 答道: “是校长先生啊。” 小豆豆非常开心地说: “太好了。那么,拜托了,我想到这个学校来。 ” 校长先生让小豆豆坐到椅子上,然后对小豆豆的 妈妈说: “下面我想和小豆豆谈谈,您请回吧。” 只有一瞬间,小豆豆有点儿担心。但朦朦胧胧地 ,小豆豆觉得和这位校长先生在一起很让人放心。妈 妈利落地说: “那么就拜托您了。” 然后,妈妈就走了出去,把门也关上了。 校长先生把椅子拉到小豆豆跟前,面对小豆豆坐 下来,说: “好了,你跟老师说说话吧,说什么都行。把想 说的话,全部说给老师听听。” “想说的话?” 小豆豆本来以为,校长先生会问些什么问题,让 自己回答。听到“说什么都行”,小豆豆开心极了, 立刻开始说起来。说话的顺序、说话的方式,都有点 乱七八糟的,但她拼命地说着: 刚才坐的电车跑得非常快; 想要留下车票,恳求车站检票的大叔,他却不肯 给; 以前读书的学校,担任班主任的女老师,长得非 常漂亮; 那个学校里,有燕子窝; 家里有一只茶色的狗,名叫“洛基”,它会“握 手”和“对不起”,吃过饭后还会表示“很满意,很 满意”; 上幼儿园的时候,曾经把剪刀放到嘴里,咔嚓咔 嚓地剪着玩,老师看见了生气地说:“会剪掉舌头的 !”但还是那么玩了好几次; 流鼻涕的时候,如果老是哧溜哧溜地吸来吸去, 会被妈妈骂的,所以要尽快地擤掉; 爸爸很擅长在海里游泳,连跳水也会; …… 诸如此类的事,小豆豆一件一件地说起来。校长 先生边听边笑着,点着头,有时候还问“后来呢”, 小豆豆越发开心,说个没完没了。可是,慢慢地,终 于快要没什么可说的了。小豆豆闭上了嘴,想着再说 点什么。这时,先生问: “已经没有了吗?” 小豆豆觉得就这样结束了的话,未免太可惜了。 好不容易有人愿意听自己说话,这么好的机会可不能 错过。 “还有什么可说的呢?没有了吗?” 小豆豆的脑筋在急速地转动。想啊想,“有了! ”她终于又发现了一个话题。 那就是当天小豆豆穿的衣服。一般来说,小豆豆 的衣服都是妈妈亲手缝制的,但今天穿的这件却是买 来的。这是因为每天傍晚,小豆豆从外面回来的时候 ,身上的衣服总是破破烂烂的,有时候甚至碎得不成 样子。怎么会搞成这样呢?妈妈无论如何也无法想象 ,为什么连镶着松紧带的白色棉短裤也会弄得破破烂 烂呢?用小豆豆的话说,就是她有时要拱过篱笆、穿 过人家的院子,有时候还要钻过围住野地的铁丝网, “就成了这个样子”。结果,今天早晨出门的时候, 妈妈手缝的漂亮衣服已经一件不剩,全都破烂不堪, 没办法,只好穿上了以前买的这件。这是一件针织料 子的连衣裙,图案是胭脂红和灰色的细格子。其实也 是一件很不错的裙子,但领口上的绣花是红色的,妈 妈说它“有点俗气”。小豆豆想起了这件事,赶紧从 椅子上溜下来,用手提起连衣裙的领子,走到先生的 面前,说: “这个领子,妈妈不喜欢。” 说完之后,小豆豆绞尽脑汁想啊想,这回却是真 的找不到什么可说的了。小豆豆不禁有些伤心,这时 ,校长先生站了起来,用温暖的大手摸摸小豆豆的头 ,说: “好了,从今天起,你就是这个学校的学生了。 ” 这个时候,小豆豆感到生平第一次遇到了自己真 正喜欢的人!因为从小豆豆出生后到现在,还从来没 有一个人这么长时间地听她说话呢。而且,这么长的 时间里,校长先生一次也没有打哈欠,一次也没有露 出不耐烦的样子。他也像小豆豆那样,向前探着身子 ,专注地听着。 那时小豆豆还不会看时钟,但她也感觉过了很长 的时间。如果她会看时间的话,一定更加吃惊,而且 也更感激校长先生。因为小豆豆和妈妈到学校的时候 是八点钟,在校长办公室说完话,决定让小豆豆成为 这个学校的学生之后,校长先生看了一下怀表说:“ 啊,已经是午饭时间啦。”这就是说,先生整整听小 豆豆说了四个小时的话。 无论是之前,还是这以后,再也没有一个大人这 么认真地听小豆豆说话了。 另外,刚上一年级的小豆豆,居然能一个人说四 个小时的话,要是妈妈或从前学校的老师听到这件事 ,一定会非常吃惊。 这个时候的小豆豆,还没有觉察出自己退学的事 情,连周围的大人们是怎样为难,她也没有注意到。 小豆豆的性格本来就非常开朗,非常天真烂漫,不容 易把事情放在心上。不过,在小豆豆的心中,不知为 什么,有时候会有一种被排斥的感觉。她朦朦胧胧地 感到,仿佛只有自己和别的孩子不一样,被冷眼相看 。可是,和这所学校的校长先生在一起的时候,她觉 得非常安心,非常温暖,心情好极了。 “能永远和这个人在一起就好了。” 这是小豆豆第一次见到校长小林宗作先生的感受 。幸运的是,校长先生那时也和小豆豆一样,怀着相 同的感觉。(P16-22)
写下巴学园的故事,是长期以来我最想做的事情 之一。非常感谢您阅读这本书。书中所写的事情,没 有一件是编造的,它们都是真实发生的事。值得庆幸 的是,我还没有忘记这些事。把这些事记录下来,是 我的心愿。还有一个原因,在本书《一言为定!》这 一篇中也写到过,我曾经和校长先生约定“长大以后 ,要做巴学园的老师”。但是,我并没有兑现这个诺 言。所以,我想至少要让人们知道,有这么一位小林 先生,他是怎样深深地爱着孩子们,他是用什么样的 方式教育孩子们的。这一切,我觉得必须详细地写下 来。 令人悲伤的是,小林先生已经于一九六三年,也 就是十八年前去世了。如果先生还健在的话,我还可 以向他请教很多问题。真是很遗憾。 开始写作的时候,我发现,在年轻的时候仅仅当 作快乐记忆留在心中的巴学园,现在重新回忆起来, 常会有一些新的发现: “啊,原来小林先生是为了这个才那么做啊。” “先生连这个都想到了……” 从而理解小林先生的良苦用心。每当这种时候, 我的心里就充满了惊讶、感动和庆幸。就拿我来说吧 ,先生不停地对我说“你真是一个好孩子”,一直到 现在,这句话是怎样激励着我、支持着我啊!它对我 的鼓舞无法估量。如果我没有进入巴学园,没有见到 小林先生,恐怕无论我做什么,都会被贴上“坏孩子 ”的标签,被自卑的心理包围,不知道该怎样做才好 。可能就会怀着这种无所适从的心理,直到长大吧? 巴学园在一九四五年的东京大空袭中被烧毁。这 所学校完全是小林先生以个人财产创办的,所以重建 学校需要花费相当长的时间。巴学园烧毁之后,小林 先生在战后创办了国立幼儿园,同时又协助国立音乐 大学创建保育系(即现在的幼儿教育系),并且在国 立音乐大学讲授韵律学。这里的小学创建的时候,先 生也尽力协助。但是,先生却在自己的梦想——重新 创办自己理想的小学——实现之前,于六十九岁那年 与世长辞。 当时,巴学园所在的地方,从东横线的“自由之 丘”车站走三分钟就到了。现在,那里是“孔雀超级 商店”及其停车场。之前我有一次非常怀念巴学园, 明明知道那儿已经完全没有过去的样子了,但还是忍 不住开车去了那里。到了现在的停车场附近,我想起 了电车教室、运动场……想要好好地看一看,就慢慢 地开着车。正在那时,停车场的大叔看到我的车,冲 着我大喊:“停满了!停满了!不行!不行!”我很 想说,“我不停车,我只是在回忆我的小学。”但我 知道,谁也不会理解我当时的心情,于是只好匆匆离 开了。可是,不知为什么,我的心头突然涌上一阵悲 哀,坐在奔驰着的汽车里,泪水“啪嗒啪嗒”地落了 下来。 日本有很多优秀的教育家。大家都怀着理想、爱 心和梦想,但是要将这些变成现实,却是那么困难。 这一点我有深切的体会。小林先生也是如此,在创立 巴学园之前,他进行了年复一年的研究。巴学园作为 一所完整的学校,创立于一九三七年,而在一九四五 年即毁于战火,只存在了极为短暂的一段时间。 不过,我在巴学园的那段时间,对小林先生来说 ,是他最富有热情、他的理想之花绽放的瞬间。在这 一点上,我觉得自己是幸运的。如果没有战争,小林 先生会培育出多少学生,将他们送到社会中去啊!每 当想起这些,我的心中就充满了叹息和悲伤。 …… 当然,以美代为首的巴学园的同学们,给了我很 大的帮助和协作,实在太谢谢你们了。 早在二十多年前,讲谈社的加藤胜久先生就发现 了我发表在《妇人公论》杂志上的关于巴学园的极短 的小散文。加藤先生对我说,“写成一本书怎么样” ,并且给我带来了厚厚的一大摞二百字的稿纸。当时 我还非常年轻,甚至连“海味”和“山味”都分不清 楚,而且,除了在学校里写的作文之外,我几乎没写 过什么东西。加藤先生给了我自信,在我的心中播下 了“什么时候写一写巴学园”的种子。在这里,我也 要对加藤先生表达深深的谢意。当时加藤先生给人的 感觉是精明能干的年轻职员,时隔二十余年,再见到 加藤先生的时候,他已经身居要职,但精明能干的感 觉仍然没有改变。当时加藤先生给我的稿纸,我没有 写文章,而是做了别的用途,没想到二十年后,竟然 会有这样的结局,真是让人高兴。 另外,我还要向当时负责《年轻女性》杂志的长 泽明先生两年来每个月的辛勤忙碌表示感谢。 还有,我还要对讲谈社的岩本敬子女士道一声“ 谢谢”,她负责《窗边的小豆豆》连载时的准备工作 ,而且在这次汇集成书的时候,为了使这本书“成为 一本好书”全力以赴地工作。能和理解巴学园的人士 一同工作,让我感到无比幸福。 为本书进行装帧的和田诚先生是一位非常亲切的 人,迄今为止,我的书全部由他进行装帧工作。 就这样,《窗边的小豆豆》终于得以与大家见面 。虽然巴学园已经不存在了,但在大家读这本书的那 一瞬间,巴学园仿佛又恢复了过去的样子。能够如此 ,真让我感到无上的快乐。 非常感谢大家,谢谢。
《窗边的小豆豆》是一部影响20世纪的儿童文学 杰作,讲述了作者黑柳彻子上小学时一段真实的故事 。 小豆豆因淘气被原学校退学后,来到巴学园。在 小林校长的爱护和引导下,一般人眼里“怪怪”的小 豆豆逐渐成了一个大家都能接受的孩子,并奠定了她 一生的基础。 世界上可怕的事情,莫过于有眼睛却发现不了美 ,有耳朵却不会欣赏音乐,有心灵却无法理解什么是 真。不会感动,也不会充满激情。《窗边的小豆豆》 不仅带给千万读者无数的笑声和感动,而且为现代教 育的发展注入了新的活力,成为全世界极有影响的作 品之一。